Trabajar como freelance, contratista independiente o dueño de un pequeño negocio en Estados Unidos tiene ventajas enormes, pero también implica responsabilidades impositivas que no existen cuando sos empleado en relación de dependencia. Si recibís pagos por servicios, vendés productos o tenés cualquier actividad económica independiente, el IRS quiere saber. Acá la guía básica para no perderse.
El formulario clave: Schedule C
Los trabajadores independientes declaran sus ingresos y gastos de negocio en el Schedule C, que se adjunta al Form 1040 (la declaración anual de impuestos). En el Schedule C reportás todos los ingresos que recibiste durante el año y restás los gastos deducibles relacionados con tu actividad. La diferencia es tu ganancia neta, sobre la cual pagás impuestos.
Self-employment tax: el impuesto que sorprende a todos
Cuando sos empleado, tu empleador paga la mitad de los impuestos de Seguro Social y Medicare (FICA). Cuando trabajás por cuenta propia, pagás el 100% vos: el 15,3% sobre la ganancia neta de tu negocio (12,4% para Seguro Social y 2,9% para Medicare). Esto se llama self-employment tax y es lo que más sorprende a quienes empiezan a trabajar de forma independiente. La buena noticia: podés deducir el 50% de este impuesto en tu declaración personal.
Pagos trimestrales: no esperes a abril
Si tu deuda impositiva anual esperada supera los USD 1.000, el IRS requiere que hagas pagos estimados trimestrales. Las fechas de vencimiento son: 15 de abril, 15 de junio, 15 de septiembre y 15 de enero del año siguiente. Si no hacés estos pagos, pagás una penalidad por underpayment al final del año. Una regla práctica simple: apartar el 25% a 30% de cada pago que recibís para impuestos te pone en una posición segura.
Gastos deducibles que muchos no aprovechan
Todo gasto ordinario y necesario para tu negocio es deducible: equipos de computación, software, internet, teléfono (en proporción al uso laboral), espacio de home office (si tenés un cuarto dedicado exclusivamente al trabajo), viajes de negocio, educación y capacitación relacionada con tu actividad, y honorarios de contadores y abogados. Guardar los recibos y registrar los gastos durante el año es fundamental: no podés deducir lo que no podés documentar.
¿Necesitás un contador?
Para ingresos simples (un solo tipo de servicio, sin empleados, sin inventario) podés usar software como TurboTax Self-Employed o H&R Block. Para situaciones más complejas —múltiples fuentes de ingreso, gastos significativos de negocio, propiedades— un CPA (contador público certificado) con experiencia en clientes latinos o en tu industria específica puede ahorrarte mucho más de lo que cobra. En la comunidad latina de las principales ciudades hay muchos contadores que trabajan en español y conocen las particularidades de clientes con vínculos con otros países.